Orientaatioviikko, osa 1 (Orientation, part 1)

 Eka viikko on ollut tapahtumarikas ja todella väsyttävä. Siksipä ei ole jaksanut blogiakaan päivittää kun on iltaisin ollut todella poikki. Mutta nyt sitten kunnon pläjäystä pääosin kuvina kuluneesta viikosta. 

Päivä 1:

Ekana päivänä asetuttiin taloksi ja käytiin jo myös lähikaupassa kävellen ostoksilla sillä meillä ei mitään ruokaa ollut. Myöhemmin paikallisena oppaanamme toimi Brenda ja kävimme hänen kanssaan hommaamassa paikalliset liittymnät ja syömässä. Brendan kanssa testasimme myös paikallista kulkupeliä tuktukia, johon ahtautui kahdeksan naista. Yksi porukasta joutui/pääsi bodabodan kyytiin Brendan kanssa. 

In English:

Day 1: On the first day at Kisumu we got our stuff into the house and went to the store by walking. We also met Brenda, a local who showed us around in town and who helped us to get local sim cards to our phones. We tried a tuk tuk with her and one of us had to get on a boda boda, which is a motorbike.

                        

Päivä 2:

Toisena päivänä ohjelmass oli päivä Masenon yliopiston Kisumun kampuksella, jossa tapasimme Dr Agathan ja Lindan. Dr Agatha on vastuussa kansainvälisestä toiminnasta Kenian päässä. Kävimme läpi harjoittelupaikkoja ja suunnittelmimme harjoittelun aikataulun. Sosionomiopiskelijat päättivät suorittaa harjoittelun kimpassa, joten kuljemme neljästään yhdessä samalla aikataululla eri harkkapaikat. Kävimme myös harjoittelemassa reittiä sairaalalle, jossa huomenna käymme tutustumassa. Illalla Kisumussa oli vielä rankka myrsky ja todella kova sade ja meille sattui pikku vahinko, sillä minun ja huonekaverini makuuhuoneen ikkuna oli auki ja sade oli kastellut mm. sängyn ja verhot. Onneksi naapurista tuli avulias Steve auttamaan meitä ja saimme kuivan sängyn, jotta pystyimme nukkumaan.

In English:

Day 2: On  our second day we went to Kisumu Campus of MAseno University and met there Dr Agatha and Linda. DR Agatha is responsible of international students and we made a schedule of our training. We also rehearsed the way to get to the Main Hospital. In the evening there was a major storm and mine and my roommates bed got wet because we had not closed the window. Luckily we got help and got a dry bed for the night.